Browse 0 homes and apartments for rent near Buffalo Middle in Buffalo, MO with accurate details, verified availability, photos and more. Buffalo Middle is a Elementary & Middle school in the Buffalo Middle district, and has a Great Schools rating of 6. There are 499 students ranging from grades 5 to 8.